進口食品為什么有中文標簽
我(wo)國(guo)是(shi)全(quan)球最大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)消(xiao)費(fei)國(guo),世界各國(guo)進(jin)(jin)口食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)出(chu)現在(zai)大家餐(can)桌上。很多消(xiao)費(fei)者認為全(quan)是(shi)英文(wen)(wen)標(biao)(biao)(biao)志的(de)(de)(de)(de)(de)(de)產品(pin)(pin)才是(shi)真正的(de)(de)(de)(de)(de)(de)原(yuan)進(jin)(jin)口,其實這是(shi)一個誤區(qu)。根據我(wo)國(guo)《中(zhong)(zhong)(zhong)華(hua)人民共和(he)國(guo)食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)安(an)(an)全(quan)法(fa)》第六(liu)(liu)章---第六(liu)(liu)十六(liu)(liu)條規(gui)定:進(jin)(jin)口的(de)(de)(de)(de)(de)(de)預(yu)包裝食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)應(ying)當(dang)有(you)中(zhong)(zhong)(zhong)文(wen)(wen)標(biao)(biao)(biao)簽、中(zhong)(zhong)(zhong)文(wen)(wen)說(shuo)明書。標(biao)(biao)(biao)簽、說(shuo)明書應(ying)當(dang)符合本法(fa)以(yi)及我(wo)國(guo)其他(ta)有(you)關法(fa)律、行政法(fa)規(gui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)規(gui)定和(he)食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)安(an)(an)全(quan)國(guo)家標(biao)(biao)(biao)準的(de)(de)(de)(de)(de)(de)要求,載(zai)明食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)原(yuan)產地(di)以(yi)及境內代理商(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)名稱、地(di)址、聯系方式。預(yu)包裝食(shi)(shi)(shi)(shi)品(pin)(pin)沒有(you)中(zhong)(zhong)(zhong)文(wen)(wen)標(biao)(biao)(biao)簽、中(zhong)(zhong)(zhong)文(wen)(wen)說(shuo)明書或者標(biao)(biao)(biao)簽、說(shuo)明書不符合本條規(gui)定的(de)(de)(de)(de)(de)(de),不得進(jin)(jin)口。
消費者購(gou)買(mai)進(jin)(jin)口食(shi)(shi)品(pin)(pin)時,可以看到有(you)的(de)(de)是(shi)制(zhi)作(zuo)好標簽(qian)(qian)經(jing)過(guo)審核后張貼(tie)到商品(pin)(pin)外包(bao)裝上,有(you)的(de)(de)是(shi)直接印(yin)制(zhi)在外包(bao)裝上。通過(guo)中(zhong)文(wen)標簽(qian)(qian)可以了解(jie)食(shi)(shi)品(pin)(pin)名稱、配料(liao)表、凈含(han)量(liang)及固型物含(han)量(liang)、廠名、批號、日期(qi)標志等食(shi)(shi)品(pin)(pin)質量(liang)特性安全(quan)特性、食(shi)(shi)用、飲用的(de)(de)說(shuo)明。若發現(xian)進(jin)(jin)口食(shi)(shi)品(pin)(pin)沒有(you)張貼(tie)中(zhong)文(wen)標簽(qian)(qian),請(qing)不要購(gou)買(mai),未(wei)經(jing)檢驗(yan)檢疫(yi)的(de)(de)商品(pin)(pin)無法(fa)確(que)定其品(pin)(pin)質或安全(quan)性。
食(shi)(shi)品(pin)(pin)標簽(qian)(qian):是指(zhi)在食(shi)(shi)品(pin)(pin)包裝(zhuang)容(rong)器上(shang)或(huo)附于(yu)食(shi)(shi)品(pin)(pin)包裝(zhuang)容(rong)器上(shang)的一(yi)切(qie)附簽(qian)(qian)、吊牌、文(wen)字、圖形、符號說明(ming)。食(shi)(shi)品(pin)(pin)標簽(qian)(qian)是反(fan)映(ying)商品(pin)(pin)內資品(pin)(pin)質(zhi)及相關信息的載體,它對于(yu)指(zhi)導消(xiao)費(fei)者(zhe)(zhe)、保護消(xiao)費(fei)者(zhe)(zhe)利益、防(fang)止欺詐、規范市(shi)場(chang)有(you)關鍵的作用。所有(you)進口食(shi)(shi)品(pin)(pin)都(dou)必(bi)須(xu)要有(you)標注齊全的中(zhong)文(wen)標簽(qian)(qian),才能進入中(zhong)國市(shi)場(chang)銷售。
食(shi)(shi)品(pin)(pin)安全關系千家(jia)(jia)(jia)萬(wan)戶,每(mei)個國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)在準(zhun)許食(shi)(shi)品(pin)(pin)類商品(pin)(pin)進(jin)(jin)入其(qi)國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)的(de)(de)(de)(de)時候都有著嚴格(ge)的(de)(de)(de)(de)要求(qiu)。在我國(guo)(guo)(guo),進(jin)(jin)口(kou)食(shi)(shi)品(pin)(pin)應當有中(zhong)(zhong)(zhong)文標(biao)簽(qian)(qian)、中(zhong)(zhong)(zhong)文說明(ming)書(shu)(shu)(shu)。在食(shi)(shi)品(pin)(pin)進(jin)(jin)口(kou)報(bao)關報(bao)檢(jian)過(guo)程(cheng)中(zhong)(zhong)(zhong),對中(zhong)(zhong)(zhong)文標(biao)簽(qian)(qian)審核與進(jin)(jin)口(kou)食(shi)(shi)品(pin)(pin)檢(jian)驗(yan)檢(jian)疫結合進(jin)(jin)行,不再實行預(yu)先審核。《中(zhong)(zhong)(zhong)華人民共和國(guo)(guo)(guo)食(shi)(shi)品(pin)(pin)安全法(fa)》第(di)六十六條(tiao),進(jin)(jin)口(kou)的(de)(de)(de)(de)預(yu)包裝食(shi)(shi)品(pin)(pin)應當有中(zhong)(zhong)(zhong)文標(biao)簽(qian)(qian)、中(zhong)(zhong)(zhong)文說明(ming)書(shu)(shu)(shu)。說明(ming)書(shu)(shu)(shu)應當符合本法(fa)以及我國(guo)(guo)(guo)其(qi)他有關法(fa)律(lv)、行政法(fa)規(gui)(gui)的(de)(de)(de)(de)規(gui)(gui)定和食(shi)(shi)品(pin)(pin)安全國(guo)(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)標(biao)準(zhun)的(de)(de)(de)(de)要求(qiu),載明(ming)食(shi)(shi)品(pin)(pin)的(de)(de)(de)(de)原產地以及境(jing)內代理商的(de)(de)(de)(de)名(ming)稱、地址、聯系方式。預(yu)包裝食(shi)(shi)品(pin)(pin)沒有中(zhong)(zhong)(zhong)文標(biao)簽(qian)(qian)、中(zhong)(zhong)(zhong)文說明(ming)書(shu)(shu)(shu)或(huo)者標(biao)簽(qian)(qian)、說明(ming)書(shu)(shu)(shu)不符合本條(tiao)規(gui)(gui)定的(de)(de)(de)(de),不得進(jin)(jin)口(kou)。
進(jin)(jin)口食(shi)品(pin)標(biao)(biao)簽審(shen)核是(shi)否符合(he)法(fa)律法(fa)規和標(biao)(biao)準規定要求以(yi)及與(yu)質量有(you)關內容的(de)真實性、準確性進(jin)(jin)行檢(jian)驗(yan)(yan),經(jing)檢(jian)驗(yan)(yan)合(he)格的(de),在按規定出具的(de)檢(jian)驗(yan)(yan)證明文件中加注“標(biao)(biao)簽經(jing)審(shen)核合(he)格”。凡是(shi)經(jing)過檢(jian)驗(yan)(yan)檢(jian)疫(yi)后(hou)進(jin)(jin)口的(de)商品(pin)都貼有(you)正規的(de)中文標(biao)(biao)簽,上面會標(biao)(biao)明商品(pin)名稱、配料(liao)成分、原產國(guo)家或地(di)區、商品(pin)生產日期(qi)(qi)、保質期(qi)(qi)、經(jing)銷(xiao)單位的(de)名稱和地(di)址等信息。
閱讀過(guo)本文(wen)的(de)朋友還看(kan)過(guo)以下報關知識文(wen)章: