進口預包裝食品中文標簽設計與備案規范

進口的(de)預包裝食(shi)(shi)品(pin)(pin)應當有中(zhong)文(wen)標(biao)簽(qian)(qian)，沒(mei)有中(zhong)文(wen)標(biao)簽(qian)(qian)不得進口。中(zhong)文(wen)標(biao)簽(qian)(qian)應當符合(he)食(shi)(shi)品(pin)(pin)安全法律、法規要(yao)求，標(biao)簽(qian)(qian)清晰(xi)醒目(mu)，通俗易(yi)懂易(yi)于(yu)持久辨認，不得標(biao)示封建(jian)迷信、色情、貶低其他(ta)食(shi)(shi)品(pin)(pin)、違背常(chang)識等。

食品進口中文標簽設計制作要求：

1、要有(you)原(yuan)始的包括(kuo)預包裝食品外部全(quan)部信息的標簽樣張。標簽上標注的文(wen)字(zi)、圖像、符號應該(gai)清晰。例(li)如(ru)：凈含(han)量(liang)750mL，這幾個字(zi)體的高度不能小(xiao)于(yu)4MM，其他所(suo)有(you)字(zi)體的高度不能小(xiao)于(yu)1.8MM，背(bei)標中(zhong)的中(zhong)文(wen)主(zhu)標題字(zi)樣不能小(xiao)于(yu)英文(wen)主(zhu)標題字(zi)樣。

2.進口食品的中文標簽(qian)應符合《預包裝(zhuang)食品標簽(qian)通(tong)則》“必須標注(zhu)內容”的規定，具體應該(gai)包括：食品名稱(cheng)、配料(liao)表、原產國(guo)或地(di)區、凈含(han)量及固形(xing)物(wu)含(han)量、生產日期、保質期、貯(zhu)藏方(fang)法、經銷商的名稱(cheng)、地(di)址和聯系方(fang)式。如：食品精(jing)度必須標明，如：13%VOL字樣；原料(liao)要注(zhu)明：“葡萄(tao)汁”(原料(liao)不能只寫成100%葡萄(tao)汁)，需(xu)注(zhu)明罐裝(zhuang)日期（具體的年、月、日）。

3.其他需注明生產廠(chang)商、地址(zhi)、進口經(jing)(jing)銷商、地址(zhi)及進口經(jing)(jing)銷商的電話(hua)號碼。

申請中文標簽審核到當地商品檢驗檢疫局辦理：

1.填制標簽(qian)備(bei)案表格(ge)；

2.食(shi)品英文(wen)標(biao)簽樣張（１套）及相(xiang)對應的中文(wen)翻譯件；

3.印制好的中文(wen)標簽(qian)（３張），

按照現行要求，保留的(de)原(yuan)正面標簽(qian)顯(xian)示的(de)外文必(bi)(bi)須(xu)在中文標簽(qian)上(shang)有對應譯文，且中文品(pin)名字體(ti)要大于外文品(pin)名字體(ti)。樣張必(bi)(bi)須(xu)是(shi)原(yuan)樣大小，可以(yi)是(shi)彩色(se)打印件；

4.企業營業執照復印件（蓋章）、國外(wai)檢疫及相關(guan)機構和(he)組織(zhi)出具的(de)《產地證》正本；

5.生產廠商《食品生產工藝流程》或者《成份鑒定分析表》正(zheng)本

只需要簡單的食品生產工藝(yi)流程說(shuo)明示(shi)意(yi)，并加蓋(gai)企業印章或負(fu)責人簽(qian)署。

通過口岸商(shang)(shang)檢(jian)局(ju)上報國家商(shang)(shang)檢(jian)局(ju)審核批準(zhun)，發放“中(zhong)文注(zhu)冊商(shang)(shang)標(biao)(biao)批準(zhun)書(shu)”，已批準(zhun)的(de)標(biao)(biao)簽樣張(zhang)將在標(biao)(biao)簽備(bei)案(an)(an)系(xi)(xi)統(tong)中(zhong)進(jin)行(xing)公布，標(biao)(biao)簽備(bei)案(an)(an)申請人可自行(xing)登陸(lu)《進(jin)出(chu)口食(shi)(shi)品(pin)化妝(zhuang)品(pin)標(biao)(biao)簽備(bei)案(an)(an)系(xi)(xi)統(tong)》，以訪客身(shen)份進(jin)入(ru)查詢經備(bei)案(an)(an)的(de)標(biao)(biao)簽樣張(zhang)。一款食(shi)(shi)品(pin)對應一個商(shang)(shang)標(biao)(biao)，一款食(shi)(shi)品(pin)申請一個商(shang)(shang)標(biao)(biao)，食(shi)(shi)品(pin)的(de)中(zhong)文名稱不得相(xiang)同。而(er)如(ru)果申報的(de)中(zhong)文名稱已有(you)重復(fu)的(de)，需要另外起名。

恒邦進口代理報關項目：

伊朗開心果進口深圳鹽田代理報關

恒邦報關(guan)公司(si)代(dai)理伊朗(lang)開心果進口，海運到(dao)深圳鹽田(tian)清關(guan)，提供(gong)開心果進口咨詢、代(dai)理商檢，提供(gong)快(kuai)捷進口通關(guan)服務。5-8個工作日清關(guan)。

恒邦清(qing)(qing)關(guan)公(gong)司代理食品進(jin)口(kou)清(qing)(qing)關(guan)，整理預包裝腰(yao)果進(jin)口(kou)單證，制作中文(wen)標簽，代理報(bao)關(guan)報(bao)檢(jian)，快捷高(gao)效完(wan)成進(jin)口(kou)清(qing)(qing)關(guan)流程。

菲律賓香蕉進口清關代理

廣東恒邦國際物流代(dai)理(li)菲律賓香蕉進(jin)口代(dai)理(li)，負責菲律賓清關(guan)、中(zhong)菲海運、深圳(zhen)代(dai)理(li)報(bao)關(guan)，最后配送到客戶(hu)倉庫(ku)，完成水果(guo)進(jin)口報(bao)關(guan)代(dai)理(li)。

荷蘭純凈水進口上海報關代理操作流程

純凈水進(jin)口報關(guan)、純凈水標簽(qian)審核-恒邦國際物流代理(li)純凈水進(jin)口，快速進(jin)口備案(an)(an)、標簽(qian)審核，為客戶提供(gong)合理(li)進(jin)口方(fang)案(an)(an)、報關(guan)清關(guan)、國內配送一站(zhan)式進(jin)口服務。